分类:抖音百科时间:2026-01-21 05:21:58浏览量()
Mass的各种翻译居住环境
Mass,作为现代城市规划中的一个重要概念,其居住环境的翻译涉及多个层面。在住宅区设计中,Mass强调建筑与自然的和谐共生,通过合理的空间布局和绿化设计,营造出舒适宜人的居住氛围。此外,公共空间的设计也需体现Mass理念,创造开放、互动的社区环境,促进居民间的交流与互动。同时,住宅内部的设计也应符合Mass原则,如采用大面积的落地窗、开放式厨房等设计元素,使居住者能够享受到更加宽敞、明亮的生活空间。
总之,Mass居住环境的翻译需要综合考虑空间布局、绿化设计、公共空间以及住宅内部设计等多个方面,以创造出既符合现代审美又满足居民实际需求的居住环境。

“mass”在英语中有多种含义,以下是一些常见的翻译:
1. 质量:这是“mass”的醉直接和常用的翻译。它指的是物体所含物质的多少,通常用单位如克、千克、吨等来表示。
2. 大众:在社交或媒体语境中,“mass”可以翻译为“大众”,表示大量的人或事物。
3. 群众:在政治或社会活动中,“mass”可以翻译为“群众”,指聚集在一起的人群。
4. 块状物:在物质科学或日常用语中,“mass”也可以指块状或团状的物质。
5. (电子设备的) mass storage:在计算机科学中,“mass storage”指的是大容量存储设备,如硬盘驱动器,用于长期存储大量数据。
6. (音乐作品的)大量:在音乐术语中,“mass”可以表示大量的或大规模的,如在“massed choir”(大合唱团)或“massed band”(大乐队)中。
7. (统计学中的)质量:在统计学中,“mass”有时也用于指代数据或观察值的集中趋势或整体特征。
请注意,“mass”在不同的语境中有不同的翻译,因此选择醉合适的翻译取决于具体的上下文。

"mass-commuting" 的中文翻译是“大量通勤”。这个词组通常用来描述人们因为工作地点和居住地点之间的距离很远,而需要频繁地乘坐公共交通工具(如火车、公共汽车等)上下班的情况。