城阳公主册封诏书，城阳公主传

城阳公主册封诏书

朕闻天使远来，赐封城阳公主，宠命优渥，实乃国家之大喜。城阳公主，资质温婉，德行高尚，自幼聪慧好学，才艺出众。今赐封为公主，以彰显朝廷对其厚望。特此册封，赐予金册金印，封号“城阳”，寓意着国泰民安，公主未来可期。愿公主不负众望，承蒙天宠，为社稷增光添彩。此诏书既是对城阳公主的认可与祝福，也是对她未来职责的明确与期许。

城阳公主册封诏书

《城阳公主册封诏书》是唐代文学家李峤创作的一篇诏书。该诏书主要是对城阳公主的册封仪式进行描述，以彰显其尊贵地位。以下是该诏书的原文及注释：

【原文】

唐城阳公主，长女之母也。……特降殊命，封城阳郡主，食实封一千户。……宜令所司备礼，式宴太华殿，命使充持节，持节到界，劳赐其母邑司，主当亲至，进拜于公卿之门。

【注释】

1. 城阳公主：唐睿宗李旦之女。

2. 长女：指城阳公主的母亲，即唐睿宗李旦的长女。

3. 特降殊命：特指皇帝对城阳公主的特别封赏。

4. 封城阳郡主：册封城阳公主为郡主，郡主是皇室女儿的封号。

5. 食实封一千户：实封是指实际得到的封地户数，这里是一千户。

6. 令所司备礼：命令有关部门准备礼仪。

7. 式宴太华殿：在太华殿举行宴会。

8. 劳赐其母邑司：慰问并赏赐城阳公主的母亲邑司（主管地方行政的官署）。

9. 主当亲至：城阳公主本人应当亲自前来。

10. 进拜于公卿之门：在公卿大臣的门前跪拜。

此诏书通过详细的描述，展现了城阳公主受封的尊贵地位和皇家的殊荣。同时，也体现了唐代皇室对女性的封赏制度以及礼仪文化。

城阳公主传

《城阳公主传》是唐代房玄龄创作的一篇传记，收录于《旧唐书·后妃列传》。原文如下：

城阳公主者，唐睿宗之女。公主早卒，追封卫王，赐号金雀公主。

初，下嫁隋朝杨氏，生男禅师。睿宗以公主故，申赠禅师武忠。禅师表请封继室李氏为燕国夫人，诏赐姓名金雀公主。及禅师亡，遣使迎娶李氏，以礼册命。时年三十七。

公主既寡居，常恐见忧，每遇节日，辄辞见于皇兄。帝闻动止，颇感伤悼。开元十年，帝移驾幸东都，公主将归东都，帝辞于思政殿。公主伏道旁，帝曰：“公何意辞疾？我愿与公主同往东都。”公主泣而止。帝令公主居宫中，拜驸马都尉，侍讲徐安贞为祭酒。常于禁中过饮，帝亲问访之。

又一年，帝疾，崩于神龙殿。遗诏令公主与太子永王鸿嗣等俱袭爵。帝移御太极殿，召公卿入，告以帝晏驾，命太子临朝。公主抱太子泣曰：“至尊弃我母子，我当从死。但愿仁兄慈孝，勿忘我言！”夏，四月丁未，帝殡于大明宫。五月，葬于献陵。太子即位，是为肃宗。八月，葬公主于惠陵。追赠燕国夫人杨氏为齐国贤妃，葬咸阳。又追封城阳公主为卫王，谥曰孝，葬于广平。

翻译：

城阳公主是唐睿宗的女儿。公主早年去世，追封卫王，赐号为金雀公主。

醉初，她嫁给隋朝的杨氏，生下儿子禅师。睿宗因为公主的原因，追赠禅师为武忠，并赐给杨氏名为金雀公主。等到禅师去世，派人去迎娶杨氏，用礼节册封她为燕国夫人。当时她三十七岁。

公主已经守寡，常常担心会有人忧心她的处境，每当遇到节日，总是辞别皇兄。皇帝听到她的动静，感到伤心悼念。开元十年，皇帝前往东都洛阳，公主将要回到东都，皇帝在思政殿辞别。公主在道旁哭泣，皇帝说：“你为什么说生病就要推辞呢？我愿意和你一起去东都。”公主哭着停下来。皇帝命令公主住在宫中，拜驸马都尉，侍讲徐安贞为祭酒。公主常常在宫中饮酒作乐，皇帝亲自询问并探望她。

又过一年，皇帝患病，在神龙殿去世。遗诏命令公主和太子永王鸿嗣等一同继承爵位。皇帝移驾前往太极殿，召集公卿官员，告知自己已经去世，命令太子临朝处理政务。公主抱着太子在路边哭泣：“至尊抛弃我们母子，我应当随他而去。但愿仁兄慈爱孝顺，不会忘记我的话！”七月，四月丁未，皇帝在大明宫去世。五月，葬于献陵。太子即位，是为肃宗。八月，葬公主于惠陵。追赠燕国夫人杨氏为齐国贤妃，葬在咸阳。又追封城阳公主为卫王，谥号为孝，葬在广平。

以上是《城阳公主传》的全文，供您参考。