分类:抖音百科时间:2026-09-25 22:24:32浏览量()

“说千说万” (shuō qiān shuō wàn) 是一个汉语成语,它的意思是:
说了很多很多的话,形容说了很多理由、借口、解释或劝告等。
具体来说,它可以包含以下几层含义:
1. 强调说的次数多、内容多: 千和万在这里是虚指,表示数量极多,强调说话的人费了不少口舌。
2. 常常带有无奈或推脱的意味: 多用于形容为了说明某种情况、找借口、或者进行劝告而说了很多话,但这些话可能并不能完全令人信服,或者说话人自己都觉得理由不充分。
3. 表示理由或解释繁多: 有时也指为了说明某个道理或情由,列举了很多方面。
可以理解为英文中的:
⋆ "Countless excuses"
⋆ "A thousand and one reasons/explanations"
⋆ "To talk at length"
例句:
⋆ 他说千说万,就是不想去参加那个会议。 (Tā shuō qiān shuō wàn, jiù bù xiǎng qù cānjiā nàge huìyì. He made countless excuses, but he just didn"t want to attend that meeting.)
⋆ 你说千说万,她都不肯原谅他。 (Nǐ shuō qiān shuō wàn, tā dōu bù kěnyuán tā. No matter how much you explain or justify, she won"t forgive him.)
⋆ 临走时,他说千说万地嘱咐我要小心。 (Lín zǒu shí, tā shuō qiān shuō wàn de zhǔfù wǒ yào xiǎoxīn. When leaving, he talked at length, giving me countless warnings to be careful.)
摊开来讲,“说千说万” 强调的是说话数量多,并且往往暗示这些话可能是在解释、找借口或劝说。