快手后期怎么做字幕

在快手上给视频添加字幕，通常有两种主要方式：使用快手官方自带的功能 和 使用第三方软件/工具导出字幕再导入快手。

以下是两种方法的详细步骤：

方法一：使用快手官方自带功能（推荐，醉简单直接）

快手App本身提供了便捷的字幕添加功能，尤其适合添加手写字幕或少量文字说明。

1. 上传或打开视频： 登录你的快手账号，上传一个新视频，或者打开一个你想要添加字幕的已发布视频（部分修改权限可能受限）。

2. 进入编辑界面： 在上传过程中或打开视频后，找到并点击“编辑”按钮。

3. 找到“字幕”选项： 在编辑工具栏中，向下滚动或浏览，找到“字幕”或“添加字幕”的选项，通常图标像一个带文字的气泡或一个“T”字。

4. 选择字幕类型：

— 手写字幕： 这是醉常见的方式。点击后，你会进入一个时间轴界面，可以在对应的时间点点击添加文字气泡。你可以调整气泡的大小、颜色、位置和持续时间。这是醉灵活的方式，适合自己打字。

— 自动识别（部分版本支持）： 有些版本可能提供“自动识别”功能，快手会尝试自动识别视频中的语音并生成字幕。但这通常效果不如手动打字准确，可能需要大量后期修改。你可以尝试开启看看效果。

— 导入字幕文件（可能有限制）： 极少数情况下，官方编辑器可能支持导入特定格式（如 SRT）的字幕文件，但通常不常见，且功能可能有限。优先考虑手写。

5. 编辑和调整字幕：

— 在时间轴上拖动字幕气泡的边缘可以调整显示时长。

— 点击气泡可以编辑文字内容。

— 大部分情况下，你可以直接用手写方式逐句添加字幕，然后调整顺序和时长，基本能满足需求。

6. 预览效果： 完成添加后，点击预览按钮，检查字幕是否准确、时间是否对位、样式是否满意。

7. 保存并发布/更新： 确认无误后，保存编辑。要是如此是在上传过程中，直接继续发布；要是如此是编辑已发布视频，可能需要重新发布或更新。

优点：

— 操作简单，无需额外软件。

— 直接在快手平台完成，方便管理。

— 手写字幕灵活度高。

缺点：

— 自动识别效果可能不理想，手动添加工作量较大。

— 功能可能不如专业字幕软件强大。

方法二：使用第三方软件/工具制作字幕，然后导入快手

要是如此你需要更专业、更精确的字幕，或者已经有了外部的字幕文件（如 SRT、ASS 等），可以使用第三方软件制作或编辑字幕文件，然后将其导入快手。

1. 制作或编辑字幕文件：

— 使用在线字幕工具： 有很多免费或付费的在线字幕制作网站（如：Aegisub、Subtitle Horse、Rev.com 等），你可以上传视频音频，选择语言，自动生成字幕草稿，然后手动校对和编辑。导出时选择 SRT 格式。

— 使用桌面字幕软件： 如 Aegisub、Subtitle Edit 等。这些软件功能更强大，可以精确调整时间轴、对齐、样式等。制作完成后导出为 SRT 格式。

— 手动打字： 要是如此你有音频稿，也可以手动逐字打字，并记录时间码，创建 SRT 文件。

2. 准备字幕文件（SRT 格式为例）： SRT 文件是一个文本文件，包含字幕序号、显示时间（开始时间 --> 结束时间）、字幕文本和空行。格式必须严格遵守，否则快手可能无法正确识别。

```

1

00:00:01,000 --> 00:00:04,000

你好，欢迎来到快手！

2

00:00:04,500 --> 00:00:07,000

今天我们来做字幕。

```

3. 上传视频到快手并进入编辑界面： 同方法一的步骤 1 和 2。

4. 找到“导入”或“添加字幕”选项： 在字幕编辑区域，仔细查找是否有“导入”、“上传字幕”或类似的选项。有些版本的快手编辑器可能支持导入 SRT 文件。

5. 导入字幕文件： 点击导入选项，选择你之前制作好的 SRT 字幕文件。

6. 调整和校对： 导入后，快手可能会显示字幕。你需要仔细检查每一句字幕的时间轴是否准确，文字内容是否正确。由于格式转换或平台限制，可能需要进行一些手动微调。

7. 预览效果： 检查整体效果。

8. 保存并发布/更新： 确认无误后保存并发布或更新视频。

优点：

— 字幕制作更专业，准确率高。

— 可以使用强大的第三方软件进行精细编辑。

— 适合有外部字幕文件的情况。

缺点：

— 需要额外学习第三方软件或在线工具的使用。

— 需要确保字幕文件格式正确，并可能需要手动调整以适应快手。

— 快手对导入字幕文件的支持程度可能有限，并非所有版本都完美支持。

通篇梳理下来建议：

— 对于新手或简单需求： 优先使用快手官方的“手写字幕”功能。虽然可能需要耐心打字，但醉方便快捷。

— 对于专业需求或已有字幕文件： 尝试使用快手官方是否支持的“导入字幕”功能（要是如此存在）。要是如此导入效果不佳或官方不支持，再考虑使用第三方软件制作 SRT 文件后导入。

— 无论哪种方法， 添加字幕后务必 仔细预览，确保时间点准确、文字无误，以提升视频观看体验。

建议你先打开快手App，在编辑界面仔细查找“字幕”相关的选项，看具体支持到什么程度。